The Way Zen Teaches

Two days ago, in the Zen Center Regensburg’s Facebook page Inbox, appeared this question from someone. The letter-writer first cites a poem by the Japanese haiku master, Bashō. Then she asks her question. (My reply is in blue.)